Search Site

 

Журнал RUS Бенилюкс | № 15

 

Читайте в этом номере:
Принц Клаус ▪ Роттердамский Гергиевский фестиваль ▪ Интервью с торговым представителем РФ ▪ Люблю тебя, Петра творенье... ▪ Од студенческой жизни в Бельгии ▪ Невидимая мафия ▪ Всероссийская перепись населения 2002 ▪ Interview met Ambassadeur van Rusland ▪ De raadselen van de (Kremlin)statistiek ▪ Cultuur-Schok II ▪ И многое другое... (en veel meer...)

Добавить отзыв

  • Звездные рестораны: виртуозы Ривьеры
  • Звездные рестораны: виртуозы Ривьеры

    Журнал RUS продолжает знакомить вас с самыми звездными ресторанами Ривьеры, которые неизменно получают восторженные отзывы ресторанных критиков и самых взыскательных клиентов.

  •  

Подробности

ПРИНЦ КЛАУС: ПРИМЕР ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ

Claus Georg Willem Otto Frederik Geert, Prins de Nederlanden, jonkheer von Amsberg родился 6 сентября 1926 года на западе Германии. У родителей будущего принца было всего семь детей: сын Клаус и шесть дочерей. В 1928 году семья переезжает на африканский континент, в Танзанию. Африка навсегда осталась источником инспирации и большой страстью Клауса. Этот экзотический континент сформировал его седрца и душу, дал толчок его будущей карьере, она направил Клауса по пути разрешения проблем нищеты и несчастий в мире.

РОТТЕРДАМСКИЙ ГЕРГИЕВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ

Еще не умолкли пушечные залпы, сопровождавшие триумфальный финал "Увертюры 1812 года" П.И. Чайковского, а также финал Седьмого Гергиевского фестиваля, посвященного в этом году грядущему 50-летию маэстро (май 2003 года), море цветов, нескончаемые овации и немного грустная улыбка Валерия Гергиева. 10 дней музыки, полной страстей, мыслей, рассуждений о жизни и ее смысле, неожиданный душевный подъем в то время года, которое известно как "пора природы увяданья".

ИНТЕРВЬЮ С ТОРГОВЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ РФ

В связи с предстоящим визитом президента Российской Федерации Владимира Путина в Нидерланды торговый представитель Российской Федерации в Нидерландах Михаил Усов дал интервью нашему корреспонденту Андрею Поскакухину специально для журнала RUS.

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ПЕТРА ТВОРЕНЬЕ...

Имя Ханса Боланда я впервые услышала от Дины Рубиной. Речь шла о голландских славистах. "Один из них, Ханс Боланд, перевел меня на голландский, - мимоходом сообщила она. - По голландски мое имя чуть ли не Роёбина". Рубина на голландском! Конечно, я должна была немедленно прочитать. Преодоле врожденную стеснительность и приобретенный страх перед славистами, решилась позвонить Боланду. Боланд оказался на удивление легким и интересным собеседником. "Хорошо бы встретиться с таким человеком, - пронеслось в моей голове, - познакомиться, взять интервью. Вообще хорошо бы побольше писать о литературе."

ИРИНА КЛАПЧУК: О СЕБЕ И О СТУДЕНЧЕСКОЙ ЖИЗНИ В БЕЛЬГИИ

Среди моих знакомых соотечетсвенников Ирина - одна из немногих, кто за сравнительно короткий срок достих такого же профессионального уровня, каким обладал и на родине. За три года она смогла выучить язык, пройти обучение на курсах служащего и закончить юридический факультет самого престижного в Бельгии Левенского университета. Сейчас она проходит стажировку в брюссельском офисе международного адвокатского объединения "Billet & Co". Специализация - предпринимательское и коммерческое право. Уже имеет опыт работы консультантом по контрактам с Восточной Европой торгово-производственной фирмы "Силанезия" в Бельгии. Но при всем этом на сегодняшний день больше всего в печатлений оставили у нее студенческие годы, о которых Ирина рассказывает со знанием дела и не без удовольствия.

НЕВИДИМАЯ МАФИЯ

В декабре прошлого года в суде рассматривалось дело сотрудника гаагского дома для престарелых П. В период с 1998 по 2000 год в круг обязанностей обвиняемого входила забота о жительнице дома госпоже С., включая ведение ее финансовых дел. Действия П. удивляют своей прямотой и бесцеремонностью. Получив доверенность на право пользования пластиковой банковской карточкой пациентки, П. регулярно снимал с ее счета крупные суммы для уплаты собственных долгов и других личных нужд. Пациентка, страдавшая потерей памяти, ни о чем не догадывалась. Только после ее смерти родственники, обнаружив пустые счета, обратились в полицию. П. приговорили к уплате долга размером в 120 тыс. евро, условному заключению на срок 6 месяцев и 240 часам неоплачиваемой работы.

ВСЕРОССИЙСКАЯ ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2002 ГОДА В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ

Всероссийская перепись населения - процесс сбора статистической информации, организованный по единой государственной статистической методологии на всей территории Российской Федерации в целях получения обобщенных демографических, экономических и социальных данных в отношении всех лиц, находящихся на определенную дату в стране. Перепись населения является единственным источником получения ряда сведений, в первую очередь, данных о языковом, национальном и семейном составе, образовательном уровне жителей страны.

INTERVIEW MET AMBASSADEUR VAN RUSLAND

Alexander Georgievich Khodakov (50), speciale en gevolmachtigde Ambassadeur van de Russische Federatie in Nederland, vaste vertegenwoordiger van de Russische Federatie bij de Organisatie voor verbod op chemische wapens in een interview met RUS.

DE RAADSELEN VAN DE (KREMLIN)STATISTIEK

Niemand schijnt precies te weten hoeveel Russen er momenteel in Nederland wonen. Bij de gemeente halen ze hulpeloos de schouders op, want de zorgeloze Nederlandse ambtenarij registreert dit soort zaken nu eenmaal niet.

CULTUUR-SCHOK II

De redactie van dit tijdschrift is deze keer een beetje gek van mij geworden, want dit stukje kwam maar niet binnen, want ik kreeg het maar niet uit de machine. Maar uiteindelijk heeft de plicht het gewonnen van de ergernis. Want er zijn twee overtuigingen aan het wankelen geslagen, de laatste tijd. Laat ik nu altijd gedacht hebben dat Russische immigrantet i.t.t. andere veel intelligenter en ontwikkelder zijn, en dat de verschillen tussen Russen en Nederlanders marginaal zijn. 

 

А также: 
С мертвым не соскучишься
Бельгия принесла извинения за депортацию евреев в годы войны
Голландские дантисты лечат бомжей

И многое другое... 

Дополнительная информация

Номер Выпуска 15
Объем номера (в страницах) 46
Год Публикации 2002
Формат PDF (скачать)
Журнал RUS Бенилюкс

Напишите ваш собственный отзыв

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь

QR-Код данного продукта:

QR Code

previous next
123

Вы возможно также заинтересованы в следующих товарах